Ediciones Idea publica ‘Cuentos saharauis. Traducción y aproximación a los cuentos de animales’, del poeta y traductor saharaui Larosi Haidar

Se acaba de editar el libro Cuentos saharauis. Traducción y aproximación a los cuentos de animales, de Larosi Haidar (Ediciones Idea, Santa Cruz de Tenerife, 2008). La tradición oral de un pueblo es su historia en bruto, es el hilo conductor que une el presente con el pasado proyectándolos hacia el futuro. Y uno de…

Ya se puede votar a los mejores post en el Primer concurso de post sobre curiosidades y leyendas locales 2008. Anuncia aquí tu post si participas

El Primer concurso de post sobre curiosidades y leyendas locales (ver bases) ha entrado ya en su fase de votaciones a través de Internet. Puedes participar votando a los post que más te gusten (ver post). Una de nuestras lectoras habituales, María de los Ángeles Rosique, nos comunica que está concursando con el post El…

Los tres libros más vendidos y solicitados por los jóvenes para los Reyes Magos 2008, según Yahoo.

La emperatriz de los etéreos, de Laura Gallego (Editorial Alfaguara, Madrid, 2007), El Ejército Negro II. El Reino de la oscuridad, de Santiago García-Clairac (Ediciones SM, Madrid, 2007) y Eclipse, de Stephenie Meyer (Editorial Alfaguara, Madrid, 2007) son los tres libros más vendidos y los más deseados por los jóvenes para estos Reyes Magos 2008,…

Programación de septiembre de 2007 de la Red de Arte Joven de la Comunidad de Madrid

Se reanuda la programación poética y literaria de la Red de Arte Joven de la Comunidad, coordinada. Esta es su programación para septiembre, aunque con un pelín de retraso pues el día 3 de septiembre ya recitó el poeta Alberto Ávila Salazar en el Café Libertad 8. Miércoles 12 de septiembre a las 19,30 horas,…

«Enseñar a leer» (y III), por Mayte Guerrero

(Artículo publicado en el Blog de Ediciones Letra Clara). El editor que descubrió a Harry Potter dice tener lista la próxima “sensación literaria” para el público infantil y juvenil. No habrá que pensar mal, no. No se trata de que el próximo mes se publique el último de la saga del «niño-que-ya-se-nos-ha-hecho-un-hombre» volador en escoba,…

“La canción de Salomón”, de Toni Morrison. Artículo de Carmen Conde Gaute

  La canción de Salomón (1977), de Toni Morrison, nos aproxima hasta los barrios negros de Michigan, donde se hace latente un odio racial entre blancos y negros que es llevado siempre hasta las últimas consecuencias. En este ambiente hostil, desarrolla su vida junto a los demás la familia de Macon Muerto, un hombre orgulloso…

Colgado en Internet el número 20, julio de 2007, de la revista «Comunicando»

Ya se puede descargar de Internet el número 20, correspondiente al mes de julio de 2007, de la revista Comunicando, editada por Publicatuslibros.com. Nos presentan un número muy veraniego, la verdad. Podemos encontrar artículos sobre el Mediterráneo, una entrevista sobre autómatas, un especial sobre la ciudad de Baeza, los mares y unos apuntes sobre el…

Entrevista a Jesús Fernández Serrano, director de la Editorial Letra Clara

Jesús Fernández Serrano nació en agosto de 1965 en Madrid. Cursó estudios superiores y entre sus aficiones destacan, por supuesto, la lectura y también la música. Gran viajero (“en estos momentos estoy preparando un viaje a Israel”), por trabajo conoce casi toda la geografía española, pues tiene la buena costumbre de desplazarse para apoyar a…

La importancia de la poesía para los saharauis, un artículo de Mohamed Salem Abdelfatah «Ebnu»

Parafraseando aquella breve pero intensa historia de Augusto Monterroso, podemos decir que cuando nació el primer o la primera saharaui, la poesía ya estaba allí.   La poesía en hassania, la lengua que hablamos los saharauis, tiene el enorme privilegio de llevar a cuestas, casi en solitario, toda nuestra cultura literaria. Es, sin lugar a…

Reseña del documental “Lorca. El mar deja de moverse” de Emilio Ruiz Barrachina, por Eva María Medina Moreno

Empieza la película. Música, sonido de olas rompiendo en el mar, nubes bajas, y una voz femenina recita el poema “Asesinato”. ¿Cómo fue? Una grieta en la mejilla. ¡Eso es todo! Una uña que aprieta el tallo. Un alfiler que bucea hasta encontrar las raicillas del grito. Y el mar deja de moverse. ¿Cómo? ¿Cómo…